Around Dietenhofen, families will find a wide range of excursion destinations that combine exercise, play, and shared experiences. Whether imaginative themed worlds, active hours, or weather-independent activities—the surrounding area offers short distances and varied opportunities for children of all ages.
The nearby Playmobil FunPark invites you to discover and participate, while trampoline parks, climbing halls, and indoor playgrounds create space for exercise and adventure. For quieter moments, there is the Cinecitta multiplex cinema in Nuremberg and the Lichtspiele cinema in GroĂźhabersdorf, just 5 minutes away.
This makes for days full of lightheartedness and time spent together – and at the end of the day, everyone returns to the Deluxe-Naturhaus S42 with new impressions.


Distance: approx. 18 km / 20 minutes by car
A highlight for children: Playmobil worlds to play, discover, and participate in.
Homepage: Playmobil Funpark



Distance: approx. 35 km / 43 minutes by car
Jump, bounce, and experience pure aerial acrobatics at Airtime Trampoline Park. Whether it's somersaults, dodgeball, or free jumping—everyone gets moving here!
Homepage: AIRTIME Trampolinpark NĂĽrnberg

Distance: approx. 10 km / 9 minutes by car
Action and exercise for young and old – trampolines, obstacle courses, and fun for the whole family await you!
Distance: approx. 20 km / 22 minutes by car
Climb the walls at Steinbock in Zirndorf and enjoy climbing fun for all ages – from beginners to pros!
Homepage: der steinbock Zirndorf

Distance: approx. 27 km / 24 minutes by car
Indoor play paradise with climbing frames, slides, and balls—kids can really let off steam here!
Homepage: Monkey Town FĂĽrth
Distance: approx. 5 km / 5 minutes by car
Movie fun for young and old alike – the latest films and a cozy atmosphere await you.
Homepage: Lichtspiele GroĂźhabersdorf



Experience exciting action at ActionPark Nuremberg, one of the largest laser tag and darts facilities in Europe. Four themed playing fields await you on 2,300 m²: Labyrinth, Western Village, Spaceship, and Alien Attack – fun and adventure guaranteed for the whole group!
Water has a calming effect – and the area around Dietenhofen offers a wide range of opportunities for relaxation and lively breaks. Whether you're looking for quiet hours by the water or active experiences with the family, everyone can find the right balance between relaxation and exercise here.
Natural swimming pools, spacious lake landscapes, and thermal and adventure pools with slides, wave pools, and sauna areas are all within easy reach. This allows you to combine playful lightness, swimming fun, and soothing tranquility in a pleasant way – depending on your mood and how you feel on the day.
After a day of water, exercise, and relaxation, you return to the Deluxe Nature House S42. There, the tranquility continues – nestled in nature, with space to arrive, take a deep breath, and end the day together.


Distance: approx. 21 km / 21 minutes by car
Relaxation or action in the water – slides, wave pool, and wellness area invite you to splash around.
Homepage: FĂĽrthermare
Distance: approx. 5 km / 5 minutes by car
Pure refreshment at the Großhabersdorf natural swimming pool—swim, relax, and enjoy nature. Ideal for hot summer days!
Homepage: natural swimming pool GroĂźhabersdorf
The landscape around Dietenhofen invites you to get active and relax at the same time. Gentle paths, forests, and open nature create space for conscious activity—far away from the hustle and bustle, close to the experience.
Alpaca hikes offer a special experience, allowing you to slow down and experience nature in a unique way. The Weiherhof climbing forest combines exercise, height, and adventure, while the forest playground at Achterplätzchen invites you to discover, play, and linger with plenty of space to explore.


Distance: ca. 8 km / 11 minutes by car
Meet the adorable alpacas from Reichenbach. Feed them, pet them, or simply enjoy the peaceful atmosphere created by these animals—an experience for the whole family!
Homepage: Alpakas vom Reichenbach
Distance: approx. 16 km / 20 minutes by car
Reach for the sky! Rope courses, climbing elements, and adventures in the trees—fun for the whole family.
Homepage: Kletterwald Weiherhof

Distance: ca. 23 km / 27 minutes by car
Nature, adventure, and play – at the Achterplätzchen forest playground, children can climb, romp around, and discover nature.
Location: Waldspielplatz Zirndorf
Around Dietenhofen, you can experience different facets of enjoyment and lifestyle – from large to small, depending on your taste. The café erlebe wigner! in Zirndorf offers the most comprehensive concept: generously designed, with delicious coffee, breakfast, cakes, lunch, and dinner, complemented by fashion, books, design, and carefully selected favorite items. Lecrio in Roßtal takes up this interplay in a medium, more reduced form – concentrated, stylish, and just as enjoyable. Finally, Feingemacht in Cadolzburg also offers delicious coffee, breakfast, and cakes in a small, refined version, where the design concept is deliberately kept discreet. So everyone can find the right place – from a big experience to a quiet favorite spot. Reservations are recommended.


Distance: approx. 19 km / 19 minutes by car
Gourmet dining at Restaurant Mahlzeit and a venue for fashion, lifestyle, and events.
Distance: approx. 15 km / 18 minutes by car
Gourmet dining at Restaurant Mahlzeit and a venue for fashion, lifestyle, and wellness.
Homepage: LECRIO


Distance: approx. 15 km / 20 minutes by car
At Gut Wolfgangshof near Anwanden, visitors can enjoy a picturesque Christmas market surrounded by historic buildings, offering arts and crafts and regional products. The atmosphere is particularly magical after dark, when the picturesque surroundings are beautifully illuminated. Around 120 artisans and traders offer their products during the Advent season, ranging from essential oils and hand-knitted clothing to Christmas decorations and pewter items.
The artisans can be found not only in the rustic wooden huts on the estate, but also in the historic cowshed, the coach house, the hayloft, and the former grain hall. The Art Nouveau façade of the estate, decorated with thousands of torches, candles, and lights, frames the scene.
Cadolzburg, FĂĽrth, Nuremberg, Ansbach, Rothenburg ob der Tauber, Bamberg, WĂĽrzburg
Distance: from 10 km to 80 km / from 15 minutes to one hour by car
Within a radius of 10 km (Cadolzburg) to 80 km (Würzburg), there are numerous historic towns with a unique atmosphere and cultural charm. Picturesque old towns, romantic half-timbered houses, and impressive buildings reflect the history and tradition of Franconia. Whether Christmas markets, city festivals, historic castles, or breweries—every city offers special experiences for culture lovers, connoisseurs, and families. From culinary highlights and regional specialties to the festive Christmas atmosphere in historic alleys, the region combines history, culture, and joie de vivre in a special way.
The picture below shows Rothenburg ob der Tauber as an example. With its historic old town, unique location above the Tauber Valley, and romantic half-timbered houses, it is considered by many to be the epitome of medieval Germany. Visitors from all over the world travel to West Middle Franconia to experience its unique atmosphere. The heart of Käthe Wohlfahrt is the Christmas village on the market square of the picturesque town of Rothenburg ob der Tauber. It offers the world's largest selection of traditional German Christmas decorations, which are available all year round.


Distance: approx. 45 km / 41 minutes by car
A visit to Käthe Wohlfahrt is a very special experience – not only during the Christmas season. This traditional store is synonymous with festive cheer, handmade Christmas decorations, and lovingly crafted ornaments that make the heart beat faster. In the charming showrooms, visitors are immersed in an enchanting Christmas world that is open all year round.
Whether Christmas tree baubles, nutcrackers, or incense smokers – German craftsmanship comes to life here. Especially during Advent, Käthe Wohlfahrt exudes a unique festive atmosphere that enchants visitors of all ages.
Homepage: Käthe Wohlfahrt
Distance: approx. 30 km / 32 minutes by car
The Christmas Market, which takes place from December 1 to 24, transforms the main market square into an enchanting Christmas town made of wood and fabric. This market, one of the oldest and most famous in the world, offers traditional handmade Christmas decorations and sweet treats such as gingerbread in its wooden stalls. Other attractions include the Children's Christmas and Star House, the Twin Cities Market, and the Nuremberg Children's Light Parade. Christmas concerts, guided tours, and exhibitions also take place at the Christkindlesmarkt and in Nuremberg's churches and museums.
Homepage: Christkindlesmarkt NĂĽrnberg



After a day full of impressions, calm returns. On the terrace of the Deluxe-Naturhauses S42, the view opens up to the vastness of nature. Fresh air, gentle sounds, the feeling of having arrived. Here, there is space for breaks, for conversations, or simply for the moment—without any plans.
When dusk falls, the fireplace becomes the center of attention. Flames dance, time loses its meaning, and shared moments take on a special depth. Whether in quiet conversation or lively exchange, the warmth of the fire brings people together and creates lasting memories.
The hot tub rounds off the day. Nestled in nature and surrounded by silence, this is the perfect place to let go and relax. Warm water, clear air, views of the starry sky on a clear night, and the soft crackling of the evening make this place a retreat—for closeness, for slowing down, and for genuine time together.